The Gospellers, Anly - will be fine

探さがし求もとめる答こたえまで

sagashimotomerukotaemade

直到找到所追尋的答案之前

長ながい旅路たびじを共ともに歩あるいていこう

nagaitabijiotomoniaruiteikou

讓我們一起走過這段漫長的旅途

誰だれかを守まもるために人ひとは生うまれた

darekaomamorutamenihitowaumareta

人是為了守護某個人而誕生的

鳥とりのように空そら飛とべないけど

torinoyounisoratobenaikedo

雖然不能像鳥一樣在天空飛翔

愛いとしさも汚けがれなき真実しんじつなら

itoshisamokegarenakishinjitsunara

如果愛意也是純淨無瑕的真實

強つよがりも優やさしさに生うまれ変かわる

tsuyogarimoyasashisaniumarekawaru

逞強也能轉化為溫柔

君きみとなら見みつかるだろう

kimitonaramitsukarudarou

只要和你在一起　一定能找到

ひとつの未来みらいを

hitotsunomiraio

那唯一的未來

いつの日ひにも（となりで）

itsunohinimo（tonaride）

無論哪一天（在你身旁）

You and I

你和我

星ほしが星座せいざを描えがくように

hoshigaseizaoegakuyouni

就像星星描繪出星座一樣

広ひろい世界せかいでめぐり逢あえたのだから

hiroisekaidemeguriaetanodakara

在這廣闊的世界裡相遇了

自由じゆうに空そらを渡わたる鳥とりを見み上あげて

jiyuunisoraowatarutoriomiagete

仰望著自由翱翔於天空的鳥

どんな夢ゆめだって語かたり合あえる

donnayumedattekatariaeru

不管是什麼樣的夢　都能彼此訴說

それぞれの譲ゆずれない真実しんじつなら

sorezorenoyuzurenaishinjitsunara

如果各自都有無法退讓的真實

別々べつべつの心こころまで信しんじられる

betsubetsunokokoromadeshinjirareru

就連不同的心　也能彼此相信

僕ぼくたちは気付きづいくのだろう

bokutachiwakizuikunodarou

我們終究會察覺到吧

こぼれた涙なみだも

koboretanamidamo

就連落下的眼淚

いつの日ひにか（笑わらって）

itsunohinika（waratte）

在某一天也會（笑著）

You and I （重かさなり合あう）

You and I （kasanariau）

你和我（彼此重疊）

誰だれもが（声こえと声こえが）

daremoga（koetokoega）

每一個人（聲音與聲音）

will be fine（どんな明日あすを）

will be fine（donnaasuo）

都會沒事的（無論怎樣的明天）

響ひびき合あう（奏かなでるだろう）

hibikiau（kanaderudarou）

彼此共鳴（奏響出來吧）

愛いとしさも汚けがれなき真実しんじつなら

itoshisamokegarenakishinjitsunara

如果愛意也是純淨無瑕的真實

強つよがりも優やさしさに生うまれ変かわる

tsuyogarimoyasashisaniumarekawaru

逞強也能轉化為溫柔

君きみとなら見みつかるだろう

kimitonaramitsukarudarou

只要和你在一起　一定能找到

ひとつの未来みらいを

hitotsunomiraio

那唯一的未來

いつの日ひにも（となりで）

itsunohinimo（tonaride）

無論哪一天（在你身旁）

You and I (You and I) will be fine

你和我（你和我）都會沒事的