Ado - ロックスター

何なにか変かえなきゃって生いき急いそいでは

nanikakaenakyatteikiisoidewa

總覺得得改變什麼　匆忙地活著

笑わらわれながら夢ゆめを見みた

warawarenagarayumeomita

一邊被嘲笑　一邊做著夢

ライトの光ひかりは羽はねのようでさ

raitonohikariwahanenoyoudesa

燈光的光芒就像羽毛一樣

ああ　夢ゆめに見みた君きみはロックンロールスター

aa　yumenimitakimiwarokkunroorusutaa

啊　夢裡的你是搖滾明星

全部ぜんぶ思おもう様よう　こなせるなら

zenbuomouyou　konaserunara

如果一切都能隨心所欲

きっと世界せかいは響ひびかない

kittosekaiwahibikanai

這世界一定無法共鳴

多おおくの孤独こどくも重かさね合あえば

ookunokodokumokasaneaeba

將無數的孤獨重疊起來

愛あいとも言いえる咆哮ほうこうになる

aitomoieruhoukouninaru

也會變成名為愛的咆哮

今夜こんやアタシはロックスター

konyaatashiwarokkusutaa

今晚的我就是搖滾明星

遊あそび足たりない　夢ゆめを見みてたいの

asobitarinai　yumeomitetaino

還沒玩夠　還想繼續做夢

Hey you 一人ひとりじゃないのさ

Hey you hitorijanainosa

Hey you　你不是一個人

眠ねむれないのなら　さあ歌うたを歌うたおうぜ

nemurenainonara　saautaoutaouze

如果睡不著　那就來唱首歌吧

ああもう　あれこれ五月蝿うるさくってさ

aamou　arekoreurusakuttesa

啊　煩死了　那些七嘴八舌的聲音

きっと奴やつらはキリがない

kittoyatsurawakiriganai

那些傢伙根本沒完沒了

愛あいすべきものは見みえてるから

aisubekimonowamieterukara

我早已看見值得去愛的東西

助言じょげんはいらない　君きみとアタシでいい

jogenwairanai　kimitoatashideii

根本不需要建議　只要有你和我就夠了

今夜こんやアタシはロックスター

konyaatashiwarokkusutaa

今晚的我就是搖滾明星

輝かがやく時ときは永遠えいえんじゃないの

kagayakutokiwaeienjanaino

閃耀的時刻並不會永恆

蝶ちょうが飛とび立たつ間あいだは　歌うたってたいだけよ

chougatobitatsuaidawa　utattetaidakeyo

在蝴蝶飛起的那瞬間　我只想唱歌

今夜こんやアタシはロックスター

konyaatashiwarokkusutaa

今晚的我就是搖滾明星

遊あそび足たりない　夢ゆめを見みてたいの

asobitarinai　yumeomitetaino

還沒玩夠　還想繼續做夢

Hey you 一人ひとりじゃないのさ

Hey you hitorijanainosa

Hey you　你不是一個人

眠ねむれないのなら　さあ歌うたを歌うたおうぜ

nemurenainonara　saautaoutaouze

如果睡不著　那就來唱首歌吧

今いまこの時ときだけはそうさ

imakonotokidakewasousa

至少此刻　就是如此

I'm a rock 'n' roll star

今夜こんやアタシはロックスター

konyaatashiwarokkusutaa

今晚的我就是搖滾明星