Ado - unravel

動畫「東京喰種 第一季」片尾曲 ED 中日羅馬拼音歌詞翻譯

歌詞及資訊

唱: Ado
曲:TK
詞:TK
年份:
動漫:東京喰種
分類:動漫, 片頭曲 OP

廣告欄

官方Youtube影片

標籤欄

工具欄

隱藏或顯示
字體大小

歌詞區

教おしえてよ 教おしえてよ その仕組しくみを

oshieteyo oshieteyo sonoshikumio

告訴我 告訴我 那結構是什麼

僕ぼくの中なかに 誰だれがいるの 壊こわれた 壊こわれたよ

bokunonakani daregairuno kowareta kowaretayo

在我心中 誰在那裡 已經壞了 壞掉了

この世界せかいで 君きみが笑わらう 何なにも見みえずに

konosekaide kimigawarau nanimomiezuni

在這世界中 你笑著 什麼也看不見

♪

壊こわれた 僕ぼくなんてさ 息いきを止とめて

kowareta bokunantesa ikiotomete

已經壞了 像我這樣的 屏住呼吸

ほどけない  もう ほどけないよ

hodokenai  mou hodokenaiyo

無法解開 已經 無法解開了

真実しんじつさえ freeze

shinjitsusae freeze

連真相都 凍結

壊こわせる 壊こわせない 狂くるえる 狂くるえない

kowaseru kowasenai kurueru kuruenai

能破壞 能否破壞 能瘋狂 能否瘋狂

あなたを見みつけて

anataomitsukete

找到你

揺ゆれた 歪ゆがんだ世界せかいにだんだん僕ぼくは

yureta yugandasekainidandanbokuwa

搖晃著 在這扭曲的世界中我逐漸

透すき通とおって見みえなくなって

sukitoottemienakunatte

變得透明 看不見

見みつけないで 僕ぼくのことを 見みつめないで

mitsukenaide bokunokotoo mitsumenaide

不要找到 我 不要注視我

誰だれかが描えがいた世界せかいの中なかで

darekagaegaitasekainonakade

在某人畫出的世界中

あなたを傷きずつけたくはないよ

anataokizutsuketakuwanaiyo

我不想傷害你

覚おぼえていて 僕ぼくのことを

oboeteite bokunokotoo

記住 我的事情

♪

鮮あざやかなまま

azayakanamama

就像那鮮豔的模樣

♪

無限むげんに広ひろがる 孤独こどくが絡からまる

mugennihirogaru kodokugakaramaru

無限擴展 孤獨糾纏

無邪気むじゃきに笑わらった 記憶きおくが刺ささって

mujakiniwaratta kiokugasasatte

無邪地笑著 記憶刺痛

動うごけない 動うごけない 動うごけない 動うごけない

ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai

動不了 動不了 動不了 動不了

動うごけない 動うごけないよ Unravelling the world

ugokenai ugokenaiyo Unravelling the world

動不了 動不了 揭開世界的秘密

♪

変かわってしまった 変かえられなかった

kawatteshimatta kaerarenakatta

已經變了 無法改變

二ふたつが絡からまる 二人ふたりが滅ほろびる

futatsugakaramaru futarigahorobiru

兩者纏繞 兩人將滅亡

壊こわせる 壊こわせない 狂くるえる 狂くるえない

kowaseru kowasenai kurueru kuruenai

能破壞 能否破壞 能瘋狂 能否瘋狂

あなたを汚よごせないよ

anataoyogosenaiyo

我無法污染你

揺ゆれた 歪ゆがんだ世界せかいにだんだん僕ぼくは

yureta yugandasekainidandanbokuwa

搖晃著 在這扭曲的世界中我逐漸

透すき通とおって見みえなくなって

sukitoottemienakunatte

變得透明 看不見

見みつけないで 僕ぼくのことを 見みつめないで

mitsukenaide bokunokotoo mitsumenaide

不要找到 我的事情 不要注視我

誰だれかが仕組しくんだ 孤独こどくな罠わなに

darekagashikunda kodokunawanani

被某人設計的 孤獨陷阱中

未来みらいがほどけて しまう前まえに

miraigahodokete shimaumaeni

未來解開 之前

思おもい出だして 僕ぼくのことを

omoidashite bokunokotoo

記住 我的事情

♪

鮮あざやかなまま 忘わすれないで 忘わすれないで

azayakanamama wasurenaide wasurenaide

就像那鮮豔的模樣 不要忘記 不要忘記

忘わすれないで 忘わすれないで

wasurenaide wasurenaide

不要忘記 不要忘記

変かわってしまったことに paralyze

kawatteshimattakotoni paralyze

對已經改變的 癱瘓

変かえられないことだらけの paradise

kaerarenaikotodarakeno paradise

滿是無法改變的 天堂

覚おぼえていて 僕ぼくのことを

oboeteite bokunokotoo

記住 我的事情

♪

教おしえて

oshiete

告訴我

教おしえて

oshiete

告訴我

僕ぼくの中なかに誰だれがいるの

bokunonakanidaregairuno

我心中有誰存在

♪
-End-

標籤欄

unravel
Ado

廣告欄